Quién Dice (tradução)

Ultimamente não tenho dormido bem, são 1:23
Já passou muito tempo desde a última vez
Dia 26, que fique claro
Ninguém pode te querer como eu, você vai ver

Vai vir ou eu vou? Me diz como estão as coisas
Que não gosto de saber que estás sozinha
É você ou sou eu, encontremos a maneira
De nos vermos agora que o tempo se esgota

Quero que saibas que penso em você 24/7
Que não tiro a etiqueta com seu nome, da minha mente
Que eu morro lentamente se não te tenho presente
Que me dizem: Estás demente por favor detenha-se

Quem disse? Quem disse? Quem disse?
Que não podemos estar juntos
Quem disse? Quem disse? Quem disse?
Que não podemos estar juntos

Sei que te machucaram que te fizeram dano antes
Que sofreu por mentiras, ilusões e amores falsos
Te deixaram sozinha, não és mais a mesma pessoa
Está na hora de arrancar essa página

Porque passado pisado, presente de frente
Futuro, que me chame de seu
Que quero a cada segundo te presentear com o mundo
Quero te mostrar que o amor não é mudo
O que disse e não fez, não pode

Que entenda que esta vida é o que quero com você
Que eu te chamarei minha, que pertence comigo
Se me negar o destino 3 vezes me xingo
Não há tratamento que tire meu vício de você

Quem disse? Quem disse? Quem disse?
Que não podemos estar juntos
Quem disse? Quem disse? Que quem disse o quê?
Quem disse?
Que não podemos estar juntos

E ainda que seja proibido, por você, cometo dez mil crimes
Dez mil pensamentos, suspiros que me fez dar
Que me fez dar

E ainda que seja proibido, por você, cometo dez mil crimes
Dez mil pensamentos, suspiros que me fez dar
Que me fez dar, ô

Quem disse? (Quem disse?)
Quem disse? (Quem disse?)
Quem disse?
Que não podemos estar juntos (que não podemos)
Estar juntos (que não podemos)

Quem disse? (O que quero é estar com você)
Quem disse? Quem disse o quê? (O que quero é estar com você)
Quem disse?
Que não podemos estar juntos
Que não podemos estar juntos

Quién Dice (tradução)

Original

Marcos Menchaca